Se con il termine "curve" intendi alludere a superfici complesse, nurbs, ecc. allora i tuoi dubbi sono giustificati. Se ti riferisci a curve circolari, superfici di rivoluzione, ellissoidi, tori, cilindri ecc. allora il GDL, come ArchiCAD stesso, è sufficientemente preciso per qualsiasi applicazione. E le curve saranno "definite" quanto deciderai tu, impostando i valori di risoluzione o tolleranza delle curve. Che comunque, occorre chiarirlo subito, nel 3D saranno SEMPRE segmentate. ArchiCAD non crea MAI una superficie "veramente" curva. Anche i muri curvi sono in realtà composti da una serie di facce piane accostate...
Per un'introduzione alla creazione di oggetti GDL non posso che consigliarti il nostro volume gratuito, scaricabile dall'home page del sito archiradar e dall'home page di questo forum.