Non per essere puntiglioso, ma il comando BPRISM serve per creare un "solaio" con la superficie curva, non per curvare qualcosa di esistente.
Non sappiamo quali siano le conoscenze di programmazione di esc11, ma non la vedo così semplice. Se, come è probabile, ha realizzato l'oggetto registrando come GDL uno o più elementi creati con solai, potrebbe effettivamente cercare di trasformare le istruzioni CPRISM in BPRISM, ma se ha usato altri elementi diventa molto più complicato.
In ogni caso, anche se l'oggetto che ha fatto fosse realizzato con un solo Solaio, la curvatura piegherebbe il lato frontale. Con bPRISM non puoi fare in modo che il foro si sviluppi "in curva", ma solo in direzione radiale.