Hai commesso una serie di ingenuità che, messe insieme, rendono quasi ingestibile l'oggetto creato.
Prima di tutto non hai seguito il consiglio che diamo ogni volta "CREARE GLI OGGETTI SULL'ORIGINE"
Poi l'elemento originale, quello creato con elementi di costruzione registrati come oggetto, era "inclinato" cioè non seguiva la direzione degli assi.
Gli hotspot dell'oggetto, di conseguenza, seguono il rettangolo di ingombro "dritto" che non coincide con le forme geometriche.
In questo caso è normale che se, dopo, ridimensioni l'oggetto senza mantenere le stesse proporzioni, avrai una deformazione "a rombo".
Gli ho dato una sistemata al volo, anche se ci sarebbero molti interventi da fare.