Avevo preso il ripristino come ultima soluzione, ma mi sa che è anche l'unica!! Sono sicuro che non sia un problema di scena perchè per esperimento ho avviato un render con tutti i parametri bassissimi o anche togliendoli e comunque non arriva ad una conclusione il render.
Ti ringrazio comunque della risposta.
Marvin