Le immagini, inserite con lo strumento Figura, hanno solo un'opzione che rende trasparente (al 100%) le parti bianche dell'immagine. E si tratta solo di elementi 2D, che non compaiono nelle viste 3D e nei rendering.
Poi si può imporre la trasparenza, o la semitrasparenza, a qualsiasi materiale. Nell'esempio qui sotto un oggetto della libreria standard (Profilo Gruppo 1 16) a cui ho applicato il materiale "Mattone comune" con trasparenza, giusto per mostrare una texture.