Se hai eliminato lo sfondo (e in Photoshop vedi la "scacchiera grigia" intorno all'oggetto) puoi salvare in formato PNG, che mantiene la trasparenza. Si può fare anche con il TIFF ma è un po' più complicato (occorre creare il canale Alfa).
In ogni caso se apri i due file, e da quello scontornato (con sfondo trasparente, non bianco) fai COPIA poi passi all'altro e fai INCOLLA, non dovresti avere problemi.