ciao e benvenuto in archiradar,
anzichè aprire direttamente il dwg, che non contiene sicuramente tutti gli attributi (tra cui i lucidi) di archicad, ti consiglio di:
1. partire da un documento nuovo (meglio se nuovo e reset) e utilizzare il comando menù -> archivio -> unisci per unire appunto il file dwg al file di archicad, avendo però già caricato tutti gli attributi di default;
2. aprire il documento dwg, successivamente con il gestore degli attributi caricare quanto ti serve (lucidi, tipi linea, retini, ecc..., insomma gli attributi) andandoli a pescare da un altro file di archicad che già li possedeva.
ti consiglio comunque la prima.
bye by WF