Per aggiungere un'immagine al progetto....
ARCHIVIO -> GESTORE DELLA LIBRERIA ->.... trovi il percorso della tua immagine e poi clic su AGGIUNGI
Per aggiungere un materiale...
OPZIONI -> GESTORE ATTRIBUTI
vai alla sezione Materiali (indicata da un pennello.. mah..), i materiali nella finestra a sinistra sono quelli del tuo progetto corrente... apri il tuo vecchio progetto nella lista di destra con il pulsante APRI e scegli il materiale che vuoi trasferire sempre con il pulsante AGGIUNGI...
è più lungo da scrivere che da applicare



!
Tutto questo te lo dico per ArchiCAD 8.1, per la 9.0 non ho visto grandi stravolgimenti quindi penso che la procedura sia OK!