Ciao stelluta e benvenuta su archiradar !
Naturalmente puoi esportare il tuo modello 3d per renderizzare con artlantis, e per fare ciò devi visualizzare il tuo modello dalla finestra 3d di archicad (in prospettiva e non in assonometria) e poi andare su archivio-salva con nome ed in fondo alla lista di files compatibili troverai l'estensione per artlantis.
Per poter aprire anche i dwg ècon artlantis necessario che questi siano dei modelli 3d e non semplici disegni bidimensionali.
Visto che sei nuova del forum ti consiglio di usare la funzione "ricerca" per i tuoi problemi poichè ti permetterà di accedere all'intero archivio di discussioni all'interno delle quali potrai trovare molte delle risposte per i tuoi quesiti