Si potrebbero fare tutte e due le cose, cioè creare un terreno molto vasto in ArchiCAD, che richiede qualche minuto, e poi attivare il suolo infinito in Artlantis, impostato sotto il fondo della piscina. Così non si noterà il gradino tra i due suoli (essendo molto distante) e conserverai la giusta linea dell'orizzonte data dal suolo infinito (naturalmente presupponendo che tu non abbia intenzione di inserire un'immagine di sfondo)...