ArchiCAD prova ad eliminare le gambe non necessarie, nei ragni d'angolo, ma con poco successo... spesso manca la gamba ma rimane il piede. Io ho eliminato le parti eccedenti con operazioni booleane, usando solai o colonne. Nel caso di CurtainWall inclinati la cosa è più laboriosa... se si prevede di ruotare l'elemento nel 3D, dopo averlo creato dritto (come ha giustamente indicato mariosmic), ricordarsi di fare questa ripulitura DOPO la rotazione, perché (a meno di usare altri CW per le operazioni di sottrazione) non si riuscirà a ruotare l'Operatore come l'Obiettivo.