Buon giorno,
Ho visto il tuo post e siccome anche io utilizzo corelx3 da molto tempo forse potrei darti una mano a risolvere qst problema.
Allora, corel non riconosce alcuni tipi di PDF, quindi credo che la soluzione al tuo problema sia impostare la compatibilità del PDF dalla scheda
all'interno dei settaggi di stampa di autocad. Che programma usi per stampare i PDF?
IO utilizzo Adobe Acrobat 9 pro, e andando da autocad nel menù di stampa, clicca su proprieta di stampa,poi personalizza proprietà, vai a default settings e apri il menù EDIT.
Cliccandoci su ti aprirà un altro menù, quello dei settaggi del PDF. Qui cambia le impostazioni di Compatibilità(di default la compatibilità è impostata su Acrobat 6.0 PDF1.5)
selezionando dal menù a tendina Acrobat 4.0 PDF1.3. Ora salvando ritornera al menù dei settaggi del PDF, qui sempre dal menù a tendina di Default Settings selezione la voce che precedentemente hai salvato. Credo che in questo modo dovresti risolvere. Spero di esserti stato di aiuto. Fammi sapere!