Ho visualizzato cio' che mihai dato e proposto e di questo te ne ringrazio, ma in Archicad non riesco a trovare una soluzione per editare e poi successivamente quotare ogni striscia del vortice. Pensa che ho optitato per una soluzione meno pesante ti allego una foto.
Comunque se riesci a trovare l'oggetto editabile sarebbe fantastico.