Ho letto oggi questo quesito, tempo fa io ho risolto in questo modo, se hai più di una falda che interseca il muro in oggetto, seleziona falda e muro che debbano essere trattati e lanci il 3D, nella finestra 3D effettua il taglio che desideri deseleziona e rilancia il 3D per vedere l'effetto complessivo.