Secondo me dovresti procedere in questo modo:
- crea diverse superfici con la texture dei tuoi pannelli, con le dimensioni che ti servono
- crea dei solai con le dimensioni delle tue piastrelle, assegnato le superfici che hai creato
- con il comando Imposta origine assegni l'origine della texture sul solaio
- seleziona il solaio e salvalo come "Pannello Curati Wall"; devi farlo per ogni tuo pannello
- con lo strumento Curtain Wall, ricrei lo schema che ti serve, utilizzando come Pannello il "Pannello Personale CW"; con questo pannello richiami i pannelli che hai creato
Francesco