mah, io selezionavo il mio 2D e lo impostavo tutto con penna "01", la prima, nera. Docfa me lo accettava. Che versione di docfa usi?
Altrimenti prova a vedere se salvando il file come immagine "tiff" te lo accetta. Ma perdi di definizione vero?
Hai autocad?
Prova a modificarti il traduttore di default mettendo una penna a ua scelta impostata come quella di autocad. Prava e dimmi.
Mò docfa non ce l'ho altrimenti provavo io...
PS - prova a esportare in dwg altrimenti....