ciao...io solitamente faccio così:
setto la vista prospettica o assonometrica in Archicad......settando la presenza o meno di ombre, retini e/o colori dai settaggi finestra 3d
salvo la vista come linee 2d Archicad
apri le viste e salva come dwg
in autocad (brrrr) ti si apre la vista bidimensionale a cui tu puoi settare lo spessore delle linee
ciao e buon lavoro
