Tutti i SW CAD o 3D generici hanno le stesse coordinate x,y,z.
Questa affermazione può essere un pochino incomprensibile... scusami... ma incomincio a sentire la mancanza di meritate vacanze
Se il tuo oggetto creato in Archicad ha il baricentro di coordinate X, Y, Z rispettivamente 12, 34, 50 (metri), in Cinema4D rispettando lo stesso fattore di scala il baricentro dell'oggetto esportato avrà le stesse coordinate, cioè 12, 34, 50.
Consiglio.
Quando lavori in Archicad, realizza la tua scena con il centro delle coordinate al centro della scena...
.... in questo modo in Cinema4d non avrai problema di visualizzazione e rotazione dell'oggetto (cioè quando analizzi in 3d la scena).
Chiaro?
luca