Sì, proprio interessante...
Tra l'altro il disegno "esplicativo" di Laura non mostra nessuno spessore. Il buco centrale è verticale? O, come pare più logico, i muri sono inclinati con spessore costante?
Comunque, ora che i muri poligonali possono accettare porte e finestre, credo che l'unica soluzione rimasta sia quella di usare un grosso muro, da cui sottrarre le parti in eccesso per mezzo delle booleane.
Ho fatto una prova veloce, con due oggetti CONO della libreria standard. Li ho inclinati per avere le basi ellittiche. Ho usato l'operazione INTERSEZIONE con quello esterno e SOTTRAZIONE con quello interno.
Il problema è che sui muri poligonali gli infissi sono sempre VERTICALI... beh non si può avere tutto, questo lo abbiamo sempre saputo!
Bisognerebbe provare con una serie di muri curvi inclinati (grossi) invece di uno solo poligonale...