I muri, e praticamente tutti gli altri elementi di costruzione, li devi inserire in Pianta o nella finestra 3D.
Nelle sezioni (che puoi creare meglio tracciando la linea di sezione in pianta con lo strumento Sezione), puoi solo aggiungere elementi di disegno 2D, o modificare gli elementi esistenti (es. l'altezza dei muri o spostare e moltiplicare porte e finestre). Credo che fosse questo il suggerimento di Markini.