Se uno dice "cartella" e "barra strumenti" ma intende parlare di "submenu" e "barra dei menu", diventa difficile capirsi...
I comandi nel menu Design/Extra design vengono aggiunti quando si installano dei plugin aggiuntivi.
"L'architerra" per esempio, non puoi trovartelo magicamente lì... viene venduto da Cigraph. Uno lo compra, lo installa, e poi lo trova nei menu pronto da usare... o scarica la demo, ma può solo "guardarlo" e non usarlo.
Alcuni add-on, quelli genericamente chiamati "Goodies", si scaricano gratuitamente dal sito Graphisoft. Per accedere alla relativa pagina, il modo più semplice è usare il comando apposito, presente nel menu Aiuto di ArchiCAD.
Se gli add-on SONO installati e caricati (vedi comando Gestore Add-on), ma ciononostante NON compaiono nei menu, può dipendere da un Ambiente di Lavoro personalizzato. Usa il comando Opzioni/Ambiente di Lavoro>Schemi Layout Comando, e scegli un profilo standard, o aggiungi i comandi mancanti.