io nn conosco il motivo sinceramente, ma ho aperto ed effettivamente non visualizzo l'oggetto dalkla finestra prospettiva e vista parallela, ma nelle altre si.
ho provato a fare una mesh veloce con archicad a spessore 0 e ho unito il file della macchina tua e sembra andare bene.
ora te lo allego
ciao!!!!!!!!