Premesso che il file DXF incriminato viene visto, rappresentato e gestito senza alcun problema in qualsiasi altro programma che non sia il DOCFA (AutoCAD, DDViewer, eDrawing, Blender, ecc. ... nonchè lo stesso ArchiCAD!) il problema sussite proprio nel Simbolo Nord che, comunque, nel file che alla fine mi è arrivato, è proprio quello usato da ArchiDOCFA),
La soluzione più semplice è quella di selezionare quel simbolo ed esploderlo usando ArchiCAD (usando l'opzione per conservare solo le primitive esplose ovviamente!) e proseguire, infiaschiandosene del conseguente messaggio che segnala la mancanza del Simbolo Nord, e esportando il DXF.
E' un ulteriore dimostrazione che non avremmo dovuto seguire le richieste di Antonello (!) per imbarcarci in questa connessione con questo programma...
Cercheremo di analizzare il problema (ArchiDOCFA stesso esplode quel simbolo quindi, al momento non riusciamo a capire la differenza!) per venirne a capo, certo che inseguire una possibile compatibilità con un software così limitato, spero lo capirete, è un vero bagno di sangue!
Vi terrò aggiornati...