Esempio: tutto l'involucro esterno trasparente facendo rimanere però le linee guida e dentro i solai ( aree) per far vedere le aree calcolate.
Non è chiarissimo il risultato che vuoi ottenere (Linee guida e solai?).
Una possibilità è quella di creare una combinazione di lucidi, in cui siano spenti tutti quelli non pertinenti (arredi, sanitari, decori, ecc) e impostati in modalità "filo di ferro" quelli di muri, coperture e eventualmente) solai.
Con il comando "Visualizza>Elementi nella vista 3D>Filtra gli elementi in 3D" puoi escludere dalla vista anche porte, finestre e altri elementi per tipo.
L'alternativa è usare le zone, come detto da antonibon. per avere il volume lordo, probabilmente dovrai creare il perimetro esterno con la modalità manuale.
Poi attivi la visualizzazione 3D delle zone con lo stesso comando "Filtra gli elementi in 3D", perché di default non sono visibili.