In realtà no perchè la dimensione del testo è fissa e non "adattabile" alla scala del disegno.
Andare a modificare i marker in base a quando cambi scala non ha senso altrimenti continueresti a modificarli e non riusciresti peraltro a salvare più viste della stessa pianta con scale diverse e con i marker corretti.
Potresti risolvere utilizzando i marker con le etichette (introdotti da qualche versione mi pare) invece di quello associato all'oggetto porta e finestra. In questa maniera potresti creare più marker con dimensioni del testo differenti, ovviamente posizionati su lucidi diversi, in modo da salvare le varie viste con i marker corretti in base alla scala del disegno. Spero di riuscire ad essermi spiegato
Questo ti darebbe anche la possibilità di avere marker con diverse informazioni visibili in base alle necessità: ad esempio il comunale con solo le dimensioni del foro mentre l'esecutivo con anche numero foro, altezza soglia, ecc.