Con l'IMac che hai, anche se un po' datato, non dovresti avere questi rallentamenti. Lo spazio sull'Hard Disk, come già suggerito da Roberta, è quasi saturo?...questo potrebbe essere un buon motivo dei rallentamenti.
Le cartelle di lavoro le hai direttamente sul desktop o in una cartella dell'hard disk?...a volte, avendo troppe cartelle di lavoro direttamente sul desktop, il sistema si rallenta.
Se sei un po' pratico prova a fare una pulizia del sistema operativo utilizzando Onyx