ho un problema simile su un progetto su cui sto lavorando. nel layout tutto ok, quando esporto il pdf mi appaiono delle linee. per quanto ho potuto capire il problema ce l'ho quando attivo le ombre. secondo me si tratta di muri o solai non perfettamente allineati, magari sono spostati di 0,0001 e pertanto quando attivi le ombre quel minimo scostamento genera la linea. solo che la cosa risulta evidente solo nell'esportazione pdf. se disattivo le ombre non si vedono più quelle linee.