guarda, io non conosco architabula, ma mi sembra di capire che tu non vuoi scrivere su ogni tavola testo ricorrente tipo committente ecc.
io faccio così:
sempre nel layout master mi creo il cartiglio, con gli strumenti di disegno, poi inserisco gli elementi fissi, tipo il logo dello studio ecc, per tutte le altre voci uso il testo automatico (sempre sul layout master) che di volta in volta inserisce i dati relativo al progetto (locicamente per ogni progetto devi inserire i dati da menu archivio> info>infoprogetto).
per il testo automatico, fai una casella di testo, clic col destro nela casella >inserisci testo automatico.
se lo salvi nel layout master ogni progetto prendera i dati relativi ad esso.
spero di esserti stato d'aiuto e non aver aumentato la confusione
ciao