Grazie Cri!
Purtroppo avevo già la libreria Sitework, peraltro ricca di oggetti interessanti, ma non di fioriere semplici come quelle che ho indicato nel link...
In attesa di altri suggerimenti, ho messo mano all'oggetto della libreria standard di ArchiCAD 9 aggiungendo alcuni parametri come lo spessore e l'altezza della terra all'interno del vaso. Con un po' di tempo, vorrei riuscire poi a dare una leggera inclinazione alle facciate laterali stringendo la base inferiore...
Che ne pensate?