Ciao Norsk, Pierpaolo,
Il telaio va gia bene così, i muri vengono sottratti dalle travi e dai pilastri.. se eventualmente non fossero travi e pilastri ma semplici oggetti GDL nella versione AC 8.0 c'erano gia le BUUULEANE (se non ricordo male) quindi potresti fare semplicemente un unico muro che segua il perimetro dell'edificio, selezionare tutto il tuo telaio e usarlo come operatore e utilizzare la muratura come obiettivo.
A questo punto puoi "bucare" il muro con tutti gli infissi che vuoi oppure (come diceva giustamente Pierpaolo) usare il "curtain wall" direttamente