io uso architerra 3.0, ma ci dovrebbe essere anche in architerra 2...
... il comando che interessa a te si chiama "livellamento".
altrimenti selezioni il terreno creato, clicchi su un bordo e sottrai la parte che ti interessa... poi magari gli fai un solaio.
buon lavoro!